"Ils arrivèrent à l'aube, le sol crépitant sous le piétinement des sabots, dans le raffut des poules qui battaient des ailes et gloussaient. Puis des voix, l'une d'entre elles criant de mettre pied à terre. Les feuilles de maïs crissèrent lorsque Rebecca quitta la paillasse, s'empressant d'enfiler et de serrer son manteau en drap par-dessus sa chemise de nuit. Elle réveilla les enfants. Alors qu'ils frottaient leurs yeux emplis de questions, elle leur chuchota de se glisser sous le lit et de ne pas bouger. Le menton d'Hannah tremblota, mais elle acquiesça d'un signe de tête. Ezra, de trois ans son aîné, prit sa soeur par la main au moment où ils se levaient. Il l'aida à se faufiler en-dessous et l'y suivit".
Si je n'ai pas lu ce recueil de sept nouvelles plus tôt, c'est que je savais que la plus longue reprenait le personnage de l'horrible Serena, déjà personnage central d'un roman.
Pas pressée du tout de la retrouver, j'ai d'abord commencé par les nouvelles suivantes qui se déroulent dans la région des Appalaches, chère à l'auteur.
Ma préférée "les voisins" met en scène une jeune femme, seule avec deux enfants, dans une ferme isolée. C'est la fin de la guerre de sécession, des bandes désorganisées pillent et tuent. Son sort semble scellé lorsqu'un retournement inattendu survient, changeant radicalement la donne.
Dans une autre nouvelle, c'est encore une jeune femme qui ne supporte pas qu'un pêcheur lourd et indifférent à la loi la nargue et l'écrase avec un parfait mépris. Il aurait dû se méfier davantage de cette jeunette inexpérimentée.
Il est ailleurs question d'un pasteur qui va accepter de baptiser un homme contre son gré et ne s'opposera pas vraiment à la suite des évènements. On peut le comprendre.
L'ensemble des nouvelles est noir, assez cruel, mais tellement bien raconté, c'est toujours un régal de retrouver l'écriture de Ron Rash.
Mais n'oublions pas Serena, de retour du Mexique avec son exécuteur des basses oeuvres, Galloway et la mère de celui-ci, une sorte de sorcière à qui rien n'échappe et qui surveille tout le monde de son oeil perçant. Serena se déplace toujours à cheval avec un aigle qui lui ramène les serpents qu'il attrape.
Serena s'est engagée à déboiser une parcelle qui lui reste dans un délai intenable. Personne n'y croit, sauf ceux qui ont déjà travaillé pour elle. Ils savent qu'ils vont souffrir et mourir pour certains.
Si je me serais bien passée de revoir Serena, j'ai retrouvé avec plaisir le choeur des bûcherons qui observent de loin les manigances de Galloway. Ils supputent les chances des uns et des autres et savent qu'ils n'ont d'autre choix que de trimer comme des bêtes. Le massacre de la forêt préfigure les problèmes écologiques que nous rencontrons aujourd'hui. Le pillage commençait, organisé par des individus cupides, sans aucun scrupule. Entre chaque chapitre, un intermède égrène le nombre d'espèces animales obligées de quitter les lieux les unes après les autres.
La chute de la nouvelle ne m'a pas complètement satisfaite et quelque chose me dit que Serena ressurgira un jour.
Ron Rash excelle dans le domaine de la nouvelle et j'espère lire un jour d'autres recueils de cette trempe.
Participation au challenge Bonnes nouvelles chez Je lis je blogue
Ron Rash - Plus bas dans la vallée - 272 pages
Traduit de l'anglais par Isabelle Reinharez
Folio - 2024
Commentaires
il faut que je découvre ces nouvelles!
Si ce n'est déjà fait, note aussi "Incandescences", son recueil précédent, excellent également.
Pas trop de souvenirs de Serena (pourtant je l'ai lu) mais Rash est une valeur sûre, je ne suis pas étonnée de la retrouver ici!
"Serena" est le roman de Ron Rash qui m'a le plus marquée. Un personnage féminin aussi noir c'est rare. Rien ne la sauve.
Je n'ai pas rencontré le personnage de Serena mais j'ai lu Un silence brutal de Ron Rash, roman que j'ai beaucoup apprécié. Je reviendrai vers cet auteur... peut-être au travers de ses nouvelles. Je suis ravie de voir l'écrivain américain rejoindre notre challenge. Merci beaucoup pour cette participation
Je l'avais rencontré à un festival America lorsqu'il a sorti son premier roman en France "Un pied au paradis". J'ai presque tout lu depuis et j'aime toujours autant.
J'avais découvert l'écriture de l'auteur avec Incandescences, j'ai adoré, bon ce n'est pas très gai non plus.
Il ne faut pas le lire pour sa légèreté c'est sûr ! mais je sais ce que je vais lire lorsque j'en entame un et je suis prête.
J'adore tout de Ron Rash, même l'affreuse Serena, un personnage qu'on a plaisir à détester !
J'ai du mal avec Serena, mais je me suis souvenue à quel point j'avais aimé "le choeur des bûcherons" et la description de la région. Je dois avoir encore un titre ou deux à lire, c'est tout. En plus j'avais discuté avec l'auteur à un festival America, il venait de sortir "un pied au paradis". Je l'avais trouvé extrêmement sympathique.
J'ai du le rencontrer la même année aux Quais du Polar, j'ai "Un pied au paradis" dédicacé, et je confirme qu'il est très souriant et sympa !
Vous êtes nombreuses à apprécier cet auteur que j'ai envie de découvrir grâce à vous. Je note Incandescences qui devrait être un bon point de départ.
"Incandescences" est remarquable et plus indiqué si tu n'as jamais lu l'auteur. Je trouve dommage de lire la nouvelle sur Serena sans avoir découvert le roman d'abord.
J'ai honte, malgré mon amour pour la littérature US, je n'ai encore jamais lu Ron Rash... par quoi je commence ?
Mons préféré reste le premier lu "Un pied au paradis". J'avais beaucoup aimé et tu auras une bonne idée de son écriture et de son univers.
pour les amatrices de nouvelles voici un recueil qui aura du succès même si, ce que tu dis, de l'horrible Serena me rebute quelque peu !
J'hésitais à relire sur Serena, mais finalement, j'ai retrouvé un contexte que j'aime bien. Heureusement il n'y a pas qu'elle dans l'histoire et l'auteur a beaucoup d'empathie pour les malheureux qui croisent sa route. En lisant, je n'ai pu m'empêcher de penser aux méthodes de management actuel, trop souvent toxiques au possible et piétinant l'humain.
Je n'ai encore jamais lu de nouvelles de Ron Rash, seulement des romans, d'ailleurs, ça fait longtemps...
Ses nouvelles sont aussi bonnes que ses romans. Ça aide à comprendre une certaine Amérique.
Elle a l'air bien terrible cette Serena. J'ai lu un résumé qui la comparait à Lady Macbeth !
Je prends rarement des personnages en horreur, mais elle c'est le cas. Je ne sais pas si l'auteur lui prêtera un jour un reste d'humanité quelque part, mais pour le moment elle en est fort dépourvue. La fin de la nouvelle laisse supposer que l'histoire n'est pas terminée.
@ Kathel : c'était une année fastueuse ; je venais de rigoler avec Craig Johnson qui m'avait empoignée pour que je sois photographiée avec lui ; il m'avait collé son chapeau sur la tête ... je découvrais le côté décontracté des auteurs américains, ravis d'être là.
On parle beaucoup de nouvelles ces temps-ci.
Je dois dire que je suis assez exigeant en la matière et que souvent je suis déçu notamment par la chute qui n'en est pas une...
Les chutes ne sont pas toujours réussies ou celles que nous attendions, mais j'aime bien le format nouvelles entre deux gros romans.
Pas assez fan de nouvelles pour me lancer...
Si tu n'aimes pas le genre ce n'est en effet pas pour toi !
Je ne savais pas que cet auteur avait écrit des nouvelles. J'ai découvert sa plume avec "le monde à l'endroit", puis avec "une terre d'ombre" et "par le vent pleuré" et j'ai aimé tout ce que j'ai lu de lui alors je note le titre de ce recueil
L'an dernier j'ai lu "Incandescences", autre recueil de nouvelles qui m'avait beaucoup plu également. Il maîtrise bien le genre.
il y a une éternité que je n'ai pas lu l'auteur, du coup je suis tentée
L'an dernier, quand j'ai lu "Incandescences" je me suis demandée pourquoi j'étais restée aussi longtemps sans le lire. Depuis je m'arrange pour rattraper les titres que je n'avais pas encore lus et je vais emprunter son dernier roman à la bibliothèque (Une tombe pour deux).
Un auteur américain qu'il me reste encore à découvrir. Pas sûre de commencer par ses nouvelles, mais il est certain que je vais éviter le roman avec cette fameuse Serena.:)
Tu as l'embarras du choix, il y a un certain nombre de romans à disposition.
Je n'ai jamais lu cet auteur mais j'ai attendus beaucoup parler de cette Serena. Ils en ont fait un film il me semble ?!! Bon je n'apprécie pas tant que ça les nouvelles, ça m'en fait donc un à ne pas noter.
Ou une dramatique à la télé ? je n'ai pas eu l'occasion de la voir, et je ne crois pas que je regarderais de toute façon. Le roman m'a suffit.
J'ai lu un autre recueil de cet auteur, Incandescences, que j'ai beaucoup aimé. On y trouve aussi des femmes en butte à la solitude et à la brutalité des hommes, et là aussi elles trouvent en elles, pour y faire face, des ressources surprenantes..
J'ai lu "Incandescences" l'an dernier, que j'avais trouvé très bon également. J'avais gardé celui du jour pour le challenge "Bonnes nouvelles".
Je passe mon tour... Douce semaine Aifelle. brigitte
Je comprends, elles sont rudes ces histoires. Bonne semaine à toi aussi Brigitte.
J'avais adoré détester Serena...(pas aimé le film l'adaptant par contre), mais je n'ai pas relu Rash depuis. Tu me donnes très envie avec ces nouvelles et ces personnages de femmes. Je note!
N'hésite pas, tu vas te régaler, surtout avec Serena qui ne s'est pas arrangée ! Je crois que je n'avais pas eu envie de voir le film, trop peur de la déception.
Eh bien il est temps que je lise un autre livre de Ron Rash (je ne connais que Un pied au paradis).
Tu as plein de romans à découvrir alors ; c'est toujours sombre, mais très bien écrit, avec de beaux personnages (il n'y a pas que des Serena !).
J’aime beaucoup Ron Rash et particulièrement son recueil « incandescences ». Je vais évidemment lire celui-ci :)
C'est "Incandescences" qui me l'a fait relire l'an dernier, je l'avais un peu perdu de vue. Je me suis demandée pourquoi, tellement j'ai aimé. Maintenant, j'attends son dernier roman à la bibliothèque.
Je suis contente de voir que je ne suis pas la seule à détester le personnage de Séréna ! Je crains moi aussi son retour ... Mais pour les autres nouvelles, j'avais beaucoup aimé. Par rapport aux romans de l'auteur, elles font souvent un pas de côté, un peu burlesque, même.
J'ai préféré "Incandescences" où il n'y a pas cette épouvantable Serena que j'ai vraiment pris en grippe ! L'auteur a l'air de bien l'aimer lui pour la faire revenir une deuxième fois (et qui sait, une troisième ?)
Un auteur que je souhaite découvrir depuis longtemps. Reste à trouver quel serait le meilleur titre pour cela. (Les nouvelles m'attirent moins que les romans...)
Mon préféré est "Un pied au paradis" le premier que j'ai lu et très représentatif de sa plume et de ses thèmes.